Freu mich drauf auf das Lauf Shirt, ist bestellt🖤🖤🥂

Wow schon ausverkauft scheinbar. 😳 Wären eventuell auch neue Girlies bzw. eine Wiederauflage bisheriger Girlies in den nicht mehr verfügbaren Größen denkbar?

Lauf Shirt ist bestellt. Diese üblichen grellen Farben der Laufshirts sind sowieso nix für mich 😉

Happy birthday to Jeans and the podcast! Streaming concert sounds awesome, looking forward to see what you come up with! The shirts look great, so sad I missed them again. I hope they'll be restocked at some point. 💜

Podcast 😀😀

Will have to order a shirt - always listen to Solar Fake on my runs!

Möchten bitte auch Laufshirts,sind leider schon alle😢

Bitte nachlegen! Die sind ja alle schon ausverkauft.😔

Will your breath last longer? Oh je... da weiß ich schon die Antwort... ich bin definitiv kein Läufer 😅

Laufshirt schon bestellt 😍 das bringt neue Motivation 😅 freu mich 😀

Sind tatsächlich nach einer Stunde schon einige Größen ausverkauft? Legt doch bitte noch ein paar Shirts nach 🙂

Si Mone Her 😘

Cool 👍🏻 Aber das ging echt fix, schon vergriffen. Ich hoffe es kommen nochmal welche nach 🤨

🔥🙌🔥

Girlie Gr. L ausverkauft 😱

Keine Girlies mehr und die „normalen“ Shirts nur noch in S 😳 Ich hoffe es gibt bald Nachschub 😎🖤

Vielen lieben Dank an euch für alles ☻ Viele Grüße Ine 😅

Mit dem Podcast werd ich mir heute meine Nachtschicht versüßen , da geht doch alles gleich viel leichter von der Hand !! Freu mich schon drauf 🖤

Alles Gute nachträglich für Jeans und den Podcast! 🥳😘

Schon bestellt! Da hatte ich ja Glück! Ich freu mich schon. Vielleicht hilfts ja zur Sportmotivation!😉

Sind die Männer Lauf-T-Shirts in L schon alle weg? 😱

Großartig, dass es das Shirt jetzt gibt 😍 ich wollte es gerade bestellt. Nicht mehr lieferbar 😳 bin ich zu schnell oder zu langsam?

Laufshirt ist aus 😭😭😭 wann kommen denn Neue?

Die Männer Lauf-T-shirts in M und L sind leider schon ausverkauft. Da war ich wohl zu langsam 🙄

PARTIAL TRANSLATION [...] Andre: How are you doing? Sven: What can I say? I'm quite fine. I'm fit and well, that's not bad, right? Jeans: Yes. Now that the PayPal account is filled. Guys! You're completely insane! Sven: Yes. Awesome. Jeans: Thanks a lot! Totally awesome. Andre: We had some expectations, but to be honest, we didn't expect such a flood of money. Sven: [laughs] Really great! Many thanks. It really helps, so the costs are covered for now. And also the podcast is safe for a while, even without embarrassing advertising. I'm very happy about that, of course. Yes, cool! Really great! Thank you very, very much! Jeans: Yes. Thank you very much. Really super cool. Sven: Definitely. Apart from that, the running shirts are available now. Not only in our heads. They're available now. I don't know how well-suited or ill-suited they are, because you can only look in a catalogue what options there are, without lots of multi-coloured stripes, and most of all it was important to me that they don't do any ecological harm, because they are made of polyester. So it's fully recycled, manufactured using clean energy, only good power, everything is dyed using eco-friendly dyes that are not harming and are degradable etc. So this is good. I don't know if they cause chafing. [laughter] And we'll see how they suit everybody. Just send us pictures, I'd be interested in that. Andre: There's no excuse for not going running from now on. [...] Sven: What else? We're preparing for a streaming concert on a very big stage with lots of great lighting and stuff. I'm curious about that, we don't know yet when it's going to take place. But we'll try to do it really live, having it streamed when we're actually playing. Right, Jeans? That was your wish, you really wanted that. Jeans: Yes. That's cool. Then we all have the feeling that it's live. I would really fancy doing this. Sven: If it works, there might be an option for people filming themselves at home having a blast, and we'll be able to see them. I'm curious, it's supposed to be really cool from a technical point of view, also the options for interaction. [...] That's going to be cool. But we don't know yet when it's going to take place. We're still planning. Apart from that, don't know, what's been going on? Andre: Jeans, you start. This week you had... Jeans: I was waiting for you to say something, Andre. Yes. Erm. Nothing special, I would say. [laughter] There's still lockdown... Sometimes I sneak out to the studio where I can do some stuff at least, to still feel like a musician somewhat. Andre: I thought you'd say that it was your birthday, but... Sven: [laughs] Jeans: Oh, ok. Andre: But it seems it's not of particularly high priority to you. Jeans: Oh, that. No, what's much more important, it's our podcast's birthday! Sven: Yes! Jeans: We're one year old by now. Happy birthday! For he's a jolly good fellow! Andre: Happy birthday to us. Jeans: Three cheers for the podcast! Three cheers, one, two, three! Like a millstone! Now I'm finished. Sven: But you know what? It was on 9 April, and on 9 April our last podcast was out. I just noticed. Jeans: Shit. Sven: We missed it by one week. Andre: So, happy belated birthday! [...]