Zum Inhalt springen

Kopenhagen, Forbraendingen

Nachdem bereits um 6:00 der Wecker klingelte und ich bis dahin satte 2 1/2 Stunden schlafen konnte, sind wir noch kurz unserem Rostocker Hotel frühstücken gewesen, um dann nach Kopenhagen aufzubrechen. Ronan hatte auf der Fahrt zur Fähre wirklich gute Laune und unterhielt alle Mitfahrer grandios. Auf der Fähre gabs erstmal Kaffee zum wachbleiben und kurz nach diesem Foto setzte auch prompt der Regen ein…

SF @ Ferry

Das Konzert war aus unserer Sicht etwas ambivalent. Wir hatten die Situation vorher eigentlich noch nie, dass uns wirklich kaum jemand kennt. Demzufolge stand das Publikum zunächst eher weiter von der Bühne weg, man wahrte also den Sicherheitsabstand. Von Song zu Song kamen alle glücklicherweise bis ganz nach vorn, auch ohne dass man so peinlich dazu auffordern musste 😉 Man tanzte, hörte zu und applaudierte lautstark. Uns wurde jedenfalls versichert, dass die Publikumsreaktionen für dänische Verhältnisse sehr gut waren, viele haben sich auch CDs von uns zugelegt 😉

VNV haben wie auch schon in Rostock genial gespielt und die Leute wurden nahezu extatisch… Nachdem der letzte Ton verklungen ist, ging ein Mega- Stress los, da wir eine ganz bestimmte Fähre erreichen musste. Der Abbau sollte in eigentlich unrealistisch kurzer Zeit erfolgen, erstaunlicher Weise hat es funktioniert. Auf der Fahrt stellten Ronan und Mark erneut ihre Entertainer- Fähigkeiten abseits der Bühne unter Beweis 😉 Irgendwie sind die nicht totzukriegen, egal wie müde sie sind…

Von jetzt an geht es im Nightliner weiter, das bedeutet weniger Stress und mehr Schlaf…

Ich glaube, alle warten sehnsüchtig darauf 😉

 

After the alarm clock rang at 6.00 a.m. and I have slept amazing 2 1/2 hours we’ve had some breakfast in the hotel in Rostock. Then we left for Copenhagen. On the short trip to the ferry Ronan was in a brillant mood and he entertained everyone in the van excellent. Our first steps on the ferry led us to the coffee bar to stay awake. A few minutes after we took this picture it started raining…

SF @ Ferry
The show from our point of view was somehow ambivalent. By now we haven’t been in that situation that almost no-one knows us. So the audience kept a kind of security zone in front of the stage during the first 2 songs. But from song to song they came closer, were dancing, listening and applauding quite loud. Everybody told us that the response was really good for Danish audience. Well, quite a few people bought our album… ;-)

Just like in Rostock VNV really rocked! People became a kind of extatic… After the last note was done we were really stressed, because we had to reach a certain ferry. The loading had to be done in an almost unrealistic amount of time, but we all made it ;-) In the van Ronan and Mark proved their ability to entertain, even off stage n ;-) They’re really unbeatable, no matter how tired they are…

From now on we travel in a nightliner, which means less stress and more sleep. I think everybody’s longing for that ;-)